Seat has revealed an updated version of the Mo 125 electric scooter, with the Performance edition expected for the first part of 2023.