Photos of the rider have gone viral online after she didn't let a crash stop her from completing the 30-mile ride