The Felo FW-03 is an all-electric, lightweight urban commuter, with retro styling that is a nod to classic scoots like the Yamaha BWs