The Daytona 200 will take place 'behind closed doors' after spectators were prohibited from attending one of the biggest dates in the US racing calendar