Images of the BMW R 12 cruiser have emerged for the first time after the bike was homologated in Australia, showing similarities with the R 18