One of the most popular middleweight naked motorcycles in the UK has been given a 2022 facelift, but does the Honda CB500F fare on the North Coast 500?