More power, new looks and an updated Euro 5 classification - it’s looking likely that a 2022 Yamaha MT-10 will join the ranks next year