Powertrain specialist Vitesco has developed a do-it-yourself kit to create a hybrid motorcycle out of conventional petrol-powered donor bikes