The Benelli Leoncino 800 breaks cover ahead of its anticipated production-ready launch at 2019 EICMA, a year after the concept version starred