Here's an in-depth look at Triumph's new T-plane crank engine, how it works and how it feels, on and off-road