MotoGP is planning to bring in F1-style sprint races from 2023, as Dorna looks to revitalise the championship and update the race weekend format.