If you want a bike to cover big distances but don’t fancy an adventure machine, this overlooked Triumph is for you