Almost 300 examiners were banned from performing MOTs in 2021/22, with over 1,000 fraudulent tests discovered by the DVSA.