Wales is set to lower the speed limit on limited roads to 20mph on Sunday, with financial, safety, and health benefits all expected.