Two companies have come together to develop an airbag-integrated cycling helmet. Could this technology be used in future motorcycle helmets?