Olivier Lavorel dies from injuries sustained in an accident on the 2022 Isle of Man TT that also claimed the life of his Sidecar team-mate Cesar Chanal.