F1 and MotoGP circuit designer Dromo has submitted its plans for the Hungarian MotoGP circuit set to join the series in 2023