Ducati’s new Multistrada 1200 Enduro comes out swinging, with genuinely good off-road performance and road handling to match