The changes to the Highway Code that are scheduled to come into force on January 29th could cause confusion and even road rage