Motorcycle record-breaker Alex Harvill has died after crashing during a 150-foot practice jump at Grant County Airport