Highly detailed patents of the Kawasaki hybrid motorcycle’s battery show the project is continuing at pace