The new Ducati Panigale V4S (2022) has gained revised ergonomics, more power, improved electronics and more – is this the easiest-to-ride Panigale ever?