A remake of the motorcycle movie Easy Rider is already in the early stages of production according to rights holders