A production version of the sporty tourer Honda CB4X concept motorcycle appears to be inching its way towards production, according to these patent filings