A biker has called out so-called smart motorways after being involved in a crash that means he’ll have to learn to walk again