The Harley-Davidson Low Rider El Diablo limited edition arrives with upgraded specification and a devilishly stylish new paint job