The lighter, track-focused Ducati Panigale V4 SP trim level joins the Italian marque's sportsbike line-up with influence from the Superleggera V4