The Ducati Multistrada V4 is slowly unravelling itself ahead of its anticipated debut after new 'spy' shots reveal its capabilities off the beaten track