Ex-MotoGP star Andrea Dovizioso's company has taken over the Monte Coralli motocross circuit in Faenza, with plans to make the facility an off-road hub.