The MY2022 MV Agusta Brutale RS features all the style and substance of the top-spec RR with a slightly lower price