Clement Desalle and Ivan Tedesco have been named as test riders for the Triumph motocross programme in the World Championship and the US, respectively.