The latest generation of small capacity Harley-Davidson motorcycles come in 350 and 500cc variants, and feature modern-retro H-D styling