A patent filed by Harley-Davidson shows the Milwaukee-based manufacturer is working up a kind of emergency braking system