The family of Harry Dunn are set to meet to the health and transport secretaries as they search for answers into their son’s death