Artist Christian Kosmas Mayer created the installation after developing an interest in the wreck of the MSC Napoli