BMW issues a recall affecting more than 4,000 motorcycles across 15 model lines in the United States over faulty brake lights