Motorcycles with roofs are hardly common, but that doesn’t mean they aren’t out there, or that there are some ‘quality’ machines to choose from