The Verge TS Ultra was already one of the most well-equipped electric bikes around, but a new update adds AI and six cameras