Scott Redding and Andrew Irwin come together for the second time this season at Cadwell Park... and Redding is NOT happy about it