The Hyperstrada is a curious touring-friendly take on a Hypermotard that didn’t stick around for long