New patents reveal development is underway on the next generation Honda CB1000R, complete with aero winglets and a power hike