A Romanian man driving in France ended up travelling 10km in the wrong direction on a motorway after losing his toll ticket.