From making radio equipment in the 1900s to lifting the MotoGP crown in 2022, Ducati has a long history of electronic innovation