MotoFest Coventry is set to return in 2023, following its 2022 postponement, and is scheduled to run on the first weekend of June.