Forgot your password?
active network: Visordown : Golfmagic : Outdoorsmagic  
already a member?
Welcome to Visordown
  •  
  • Home
  • News
  • Blog
  • Bike Reviews
  • Kit Reviews
  • Forums
  • Features
  • Shopping
  • Classifieds
  • Win
About Visordown | Join Visordown | Write for Visordown | Contact Us | Sitemap | RSS
General news | New bikes | Industry | Bizarre | General Racing news | Moto GP | WSB | BSB
Snippets | Product News | Long Termers | Editor's Blog
Custom | Supermoto | Sportsbikes | Naked | Tourers | Off Road | Classics | Sports Tourers | Scooters | Adventure
Helmets | Leather jackets | 1pc suits | Boots | Gloves | Cleaning kit | Chain lube | Locks & chains | Tyres
General | Jokes | Gallery | Touring | Supermoto | Trackdays | Workshop | Classic Bikes
First Rides | Used Tests | Track Guides | Advanced Riding | Top 10s | Interviews | General Features | How to do anything
Sell Your Bike | Browse all bikes | BMW | Ducati | Honda | Kawasaki | Suzuki | Triumph | Yamaha
Win
Motorcycle news : General news
You are looking at: Home : Motorcycle news : General news

Brunstrom: It's not 'Police' it's 'Heddlu'

Mad Mullah wants to see Welsh-only words on North Wales cop cars

Tweet
Posted: 13 October 2008
by Visordown News

SELF-PUBLICISING headline grabber Richard Brunstrom has done it again, this time wanting to take the word 'Police' off the North Wales police vehicles.

The North Wales Chief Constable is now promoting himself again by saying that only the Welsh translation 'heddlu' is needed on cars and vans used by the cops.

Currently the vehicles have the Welsh and English version on them.

Mr Brunstrom, is quoted in The Sun as say that the police are: “An English-speaking army of occupation."

He added: “I would like to remove the word ‘Police’ from the back of the police cars. I think it should be 'Heddlu'.”

Arse.


Previous article
Brad Pitt: I would give anything to be like Rossi
Next article
The AA launches bespoke bike breakdown service


Brunstrom: It
TwitterStumbleUponFacebookDiggRedditGoogle

Related Content

Richard Brunstrom - BBC Radio 2 Presenter

Brunstrom listed in Top 50 Britain wreckers

Attila the Brundstrummer blog update

Brunstrom brushes off 'Mad Mullah' nickname

Brunstrom to quit


Discuss this story


charlieh

What a pity that Boris Johnson can't sack this prat.

Perhaps he can persuade the "Prince of Wales" to do it for us. Brunston has totally forgotten that HE is the public servant, NOT  the other way round.

I regularly travel the A5 & A55 through North Wales and Anglesey, main trunk routes for hundreds of truckers and tourists on their way to Ireland. How many of the Europeans or even Brits' on visits to Wales won't have a clue what "Heddlu" means.


Posted: 14/10/2008 at 11:16


A-I-S
he really is a cunt, cos wales needs more racial tension eh

Posted: 14/10/2008 at 11:19


Huw
Go to Ireland they have 'Garda',  I think the dayglo gives it away tho'.

Posted: 14/10/2008 at 11:30


Huw

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bb/Garda_car.jpg


http://img510.imageshack.us/img510/3671/4092108016dbe26fdbde2.jpg



http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5a/Police.car.1.arp.750pix.jpg



Posted: 14/10/2008 at 11:34


Marko

A cunt in any language is still a cunt!


Posted: 14/10/2008 at 11:37


Huw
Y'r contiau ymhob iaith, o hyd y'cont.

Posted: 14/10/2008 at 11:43


A-I-S
Huw wrote (see)
Y'r contiau ymhob iaith, o hyd y'cont.

Posted: 14/10/2008 at 11:48


Marko
Yeah, thanks for that, i will now have to clean my screen of flob!

Posted: 14/10/2008 at 12:07


Legolas
What's a Heddlu?

Posted: 14/10/2008 at 12:26


Legolas

Oops. Just figured it out.

Sorry.


Posted: 14/10/2008 at 12:28


FatBoyTim

Marko wrote (see)

A cunt in any language is still a cunt!


A-I-S wrote (see)
Huw wrote (see)
Y'r contiau ymhob iaith, o hyd y'cont.

He is a complete and utter.....................................


http://www.visordown.com/members/images/179524/Gallery/cunt-full.jpg


Posted: 14/10/2008 at 13:17


TenaciousD
if you cannot understand what Heddlu means then you have a very good case for ignoring them.

Posted: 14/10/2008 at 19:13


Zakky

This tosspot thinks that North Wales belongs to him. He'll be trying to change the name soon to North Brunstrom.  The guy is in serious need of psychiatric help.

 Maybe his car should have Heddcase on the sides (In BIG letters).


Posted: 14/10/2008 at 21:20


Mike Hunt 2
Is it pronounced Heffli?

Posted: 14/10/2008 at 21:29


dayt0na_955i
Head Loo  I think....

Posted: 14/10/2008 at 21:32


Mike Hunt 2
dayt0na_955i wrote (see)
Head Loo  I think....

I think in Taff when you put 2 D's together they are pronounced like 2 F's

Posted: 14/10/2008 at 21:34


dayt0na_955i
must pay more attention to my ivor the engine dvd........

Posted: 14/10/2008 at 21:37


gedge
McBean wrote (see)
if you cannot understand what Heddlu means then you have a very good case for ignoring them.


It must be fun going on foreign holidays if you cant work out the basics

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Nissan_Terrano_Guardia_Civil.jpg/750px-Nissan_Terrano_Guardia_Civil.jpg


Posted: 14/10/2008 at 22:23


gedge
Phil.. wrote (see)
Wales, is that a foreign country then

ITYWF it IS a country yes, so have your rolleyes back It has its own assembly and everything else there is signed in Welsh..hardly rocket science to see what it is was the point I was making...same as vehicles marked Paramedic instead of ambulance

Posted: 14/10/2008 at 22:35


Huw
gedge wrote (see)
Wales, is that a foreign country then

ITYWF it IS a country yes, so have your rolleyes back It has its own assembly and everything else there is signed in Welsh..hardly rocket science to see what it is was the point I was making...same as vehicles marked Paramedic instead of ambulance

As I pointed out with the 3 different  cars.
The ambulance has 'ambwillans' on the front but if you see it coming behind you I doubt you'd read the bonnet and wonder what it was, and wherever to move over if the blues and twos were going.

 Heddlu is pronounced... Hethlee.

two ff's are pronounced as two ff's as in for ffffucks sake


Posted: 14/10/2008 at 23:04


iBurty

Frankly it makes bugger all difference what text is on the Police car, we all know what it is.

This is just Brunstrom's little campaign for local identity and a bit of publicity.  

There should be more use of local terms to better establish local identities.  In norf kent they could replace the POLICE with FEDS.


Posted: 15/10/2008 at 09:53


Huw

To be fair to the 'mad mullah' everything he says or does is taken out of context by the media. he is really echoing what a lot of people, English or welsh speaking think here.

My Dad a staunch welsh nationalist, gets official letters in welsh and English, he disregards the welsh one and reads the english.

It would be better to have place names and signage in one language and as Welsh is the language of wales, then welsh it should be.


Posted: 15/10/2008 at 10:38


gentleman2012



Welsh is the most funded 2nd language in the world - and good luck to them.

Brunstrom is a publicity wh*re - it doesn't matter how he gets his name in the press, any publicity is good publicity to him.


/members/images/151786/Gallery/AdultGif0002185.gif


Posted: 15/10/2008 at 14:15


Huw
They will still say 'Police' except when an English person comes along, then they'll change to 'Heddlu'.

Posted: 15/10/2008 at 23:03


eljazz

As a Welsh speaking biker with absolute ignorance of this guy's previous actions I honestly can't see what you're all so angry about! 

As Huw illustrated above it works fine in Irish - why wouldn't we have our police force have our own language on their cars? 

I'm assuming this Brunstrom chap has made previous statements that are way worse than this one?


Posted: 07/08/2010 at 16:51


eljazz
Oh and I just realised that I've coem to this conversation two years late.  Now I feel the fool!

Posted: 07/08/2010 at 16:52


CaroleRash

In Wales it will make little difference if it says Heddlu or Police on the cars of the  Brunstrom Gang as they will continue to smell of shit.


Posted: 08/08/2010 at 14:50


CaroleRash
eljazz wrote (see)

 - why wouldn't we have our police force have our own language on their cars? 


Because 75 percent of you feckless Welsh morons can’t fluently speak your own  language.


Posted: 08/08/2010 at 14:56


Speedy.
The Welsh hate us Saxons so much they want a seperate nation, I say give it to them and take away any funding that comes from the English tax payer and put immigration on the borders and refuse entry, I know not all Welsh are like this, but from personal experience I really am beginning to think the Welsh are nothing but pricks, makes me laugh how they are proud of being Welsh, why?.

Posted: 09/08/2010 at 00:36


eljazz

Wow racism!

As a Welshman I have nothing against Saxons (or any other Germans for that matter)


Posted: 10/08/2010 at 12:13


Speedy.
eljazz wrote (see)

Wow racism!

As a Welshman I have nothing against Saxons (or any other Germans for that matter)

I always used to wonder why some people used to dislike the Welsh after they had gone there, until my father bought a house and moved there.

Not all Welsh people are of course racist but SOME and sadly a fair few not only HATE the English but have even suggest killing every last English man women and child in his presence, if this isnt racial hate I dont know what is.

The really laughable part is they dont even realise he is English.


Posted: 10/08/2010 at 13:06


eljazz

I can't think of any reason why a Welshman would dislike an Englishman...

 "I say give it to them and take away any funding that comes from the English tax payer and put immigration on the borders and refuse entry"

 "75 percent of you feckless Welsh morons can’t fluently speak your own  language"

"...from personal experience I really am beginning to think the Welsh are nothing but pricks, makes me laugh how they are proud of being Welsh, why?"

Oh. 

If you were saying this kind of thing about an Asian or African I'm pretty sure you'd be banned within minutes but I don't want to start trouble here and thankfully there are enough motorcycle forums out there for all of us so I wish you all the best. 

 Hwyl fawr.


Posted: 10/08/2010 at 16:14


eljazz
(Double Post)

Posted: 10/08/2010 at 18:28


Speedy.
eljazz wrote (see)

I can't think of any reason why a Welshman would dislike an Englishman...

 "I say give it to them and take away any funding that comes from the English tax payer and put immigration on the borders and refuse entry"

 "75 percent of you feckless Welsh morons can’t fluently speak your own  language"

"...from personal experience I really am beginning to think the Welsh are nothing but pricks, makes me laugh how they are proud of being Welsh, why?"

Oh. 

If you were saying this kind of thing about an Asian or African I'm pretty sure you'd be banned within minutes but I don't want to start trouble here and thankfully there are enough motorcycle forums out there for all of us so I wish you all the best. 

 Hwyl fawr.

Much easier to point it out as racism than address the points I made from experience about the racism from the Welsh towards the English.

BTW I dont blame the Welsh for burning houses of the rich nobbers who bought holiday homes for rent and use, they pushed up the house prices up to unrealistic prices and the locals couldnt afford to buy, we have the same problem here.


Posted: 10/08/2010 at 22:12


FJSRiDER.
eljazz wrote (see)
If you were saying this kind of thing about an Asian or African I'm pretty sure you'd be banned within minutes

I very much doubt it.


Posted: 11/08/2010 at 07:34


Danielson
im english and live in wales, the welsh are great but it seems the patriotic welsh tend to be dole grabbing lazy wankers which is a shame cos that 1 in a 100 tend to give wales a bad reputation which isnt deserved. people from north wales arent much different from the english and people from south wales are usually fucking hilarious.

Posted: 29/08/2010 at 17:36


Danielson

brunstrom is still a twat though,

"speeders should be treated like murderes" he says yet the prick got caught speeding on the A55 in anglesey. someone should shoot the cunt. wanker.


Posted: 29/08/2010 at 17:39


gedge
Danielson wrote (see)

brunstrom is still a twat though,

"speeders should be treated like murderes" he says yet the prick got caught speeding on the A55 in anglesey. someone should shoot the cunt. wanker.


Was he?? when was that? are you sure you arent muddling him with his replacement as ACPO traffic officer ( Meredydd Hughes)?

anyway ,presumably he was so bad and such a restriction of your rights that you failed to notice he retired 15 months ago

You probably also failed to notice that he manged to make North wales a force with the one of the lowest crime rates and the nations best detection rate for crime....strange that his obsession with speeding didnt seem to get in the way of him  taking care of other business.......


Posted: 29/08/2010 at 20:26


GedgeTHEbedWETTER
Fuck off gerry you cop loving OAP

Posted: 29/08/2010 at 22:17


gedge

spineless cunt..stop hiding behind an aliarse if you have something to say...


Posted: 29/08/2010 at 22:27

See more comments...
Talkback: Brunstrom: It's not 'Police' it's 'Heddlu'

First Name:
Last Name:
Nickname:
Email:
Security Image:
Enter the code shown:

I agree to the site's Terms and Conditions & Code of Conduct:


Most popular

  • Read
  • Discussed
  • Latest
  1. 1
    Guy Martin crashes out of NW200
  2. 2
    Court overturns rider's crash compensation
  3. 3
    Casey Stoner announces retirement
  4. 4
    2012 Honda CBR600RR revealed
  5. 5
    Submit your news to Visordown
  1. 1
    Casey Stoner announces retirement 32 comments
  2. 2
    Caption That: Guard dog 14 comments
  3. 3
    No more MoT tests for old bikes 8 comments
  4. 4
    Court overturns rider's crash compensation 32 comments
  5. 5
    HRC Boss: Rossi return is 'possible' 10 comments
  1. 1
    New: Leatt STX Road neck brace
  2. 2
    Interview: Valentino Rossi
  3. 3
    Bad names for bikes, part one
  4. 4
    Water-cooled Ducati Hypermotard
  5. 5
    Honda Crosstourer - 2k miles in 7 days...

Latest discussion

Talkback: New: Leatt STX Road neck brace
Latest Designer Michael kors Handbags And Watches On Sale at Our Michael Kors Outlet Online. Discount Coach Bags 2012 latest style also hot ...
by moncleroutletonline moncleroutletonline
1 reply
Talkback: 2012 NW200 full race results
Some amazing racing over last week!! Great to see Mcguiness win. As well as all the others. That's what I like about pure road racing. Simpl...
by Pagik
1 reply
Talkback: Kawasaki's TT-Zero racer
KERS motor and a 6speed... how many mythical creatures do i have to kill to get me one of those?
by TerraRoot
3 replies
Tyre purchase at the TT
by garcharles
1 reply
Talkback: Bad names for bikes, part one
Hyosung and Kymco own this category. Would you like a long ride on a Hyosung Beaver? If that's not to your taste, perhaps you would pref...
by Fred Maxwell 4
4 replies

Bikes for sale

  • TRIUMPH SPRINT ST 1050 2007

    £5516

  • Triumph ROCKET ROADS 2011

    £9499

  • Suzuki SUZ GSX1300RL1 HAYAB 2011

    £10935

  • HARLEY DAVIDSON DYNA LOWRIDER 2004

    £7999

  • YAMAHA YZF-R6R 2010

    £7999

See more classifieds...

Shopping partners

  • Bikesure
  • Pyramid Plastics
  • MCE Bike Insurance
  • Fuchs-Silkolene
  • Visorvision
Featured partner
Motosport
Facebook

Become a fan of Visordown

Twitter

Follow us on twitter

Subscribe to Bugsplat Newsletter

Click here

Parenting

  • Junior
  • Practical Parenting
  • ThinkBaby
  • MadeForMums

Other Immediate Media Sites

  • RadioTimes
  • Gardeners' World
  • GOLFmagic
  • OUTDOORSmagic
  • Visordown

Our eCommerce Platform

About Visordown

  • Join Visordown
  • About us
  • Privacy Policy
  • Terms & conditions
  • Support
  • Advertise with us

Your Visordown

  • RSS

Reviews

  • Custom reviews
  • Sportsbikes reviews
  • Tourers reviews
  • Classics reviews
  • Supermoto reviews
  • Naked reviews
  • Off Road reviews
  • Sports Tourers reviews
  • Scooters reviews
  • Adventure reviews

Insurance

Directory

Competitions

Features

  • Bikes
  • Columns
  • Riding Tips
  • Workshop
  • Reader Articles
  • Off the Wall
  • Video Wall

News

  • Racing news
  • Product news

Home

  • Trackday calendar
  • Gallery
  • Your Crash Gallery
  • 10 Sexiest Bikes
  • Bridgestone Bikers Club

Forums

  • Main forums
  • Supermoto forums
  • Racing forums
  • Bike Shop forums
  • Site issues forums
  • Classifieds forums
  • About us
  • Contact us
  • Privacy policy
  • Terms + conditions
  • Advertise with us

© Immediate Media Company Ltd 2012. This website is owned and published by Immediate Media Company Limited. www.immediatemedia.co.uk